Search This Blog

Friday, April 7, 2017

Residency Opp for Japanese Writers and Translators

From my friend Sue,  a heads-up regarding this call for applications. For more details, check this website (from which I cut and pasted everything below):

Writers’ Centre Norwich invites applications for a residency opportunity for writers and translators from Japan. We are offering two UK residencies of up to four weeks each, in July and August 2017, with the support of the Nippon Foundation. 
The overall aim of these residencies is to promote contemporary Japanese writing and culture in the UK. The residencies offer time to write or translate, in the peaceful surroundings of Norwich, UNESCO City of Literature. There will also be the opportunity to travel to other parts of the UK for research purposes.
Deadline for applications is Monday 24 April 2017.

Who can apply?

The residencies are open to creative writers and literary translators based in Japan, with an interest in spending time in the UK. You will need to demonstrate some track record of publication. We will give priority to applicants with a good working knowledge of English. 

What we offer

  • Up to four weeks in the UK to work on the writing or translation project of your choice
  • Return economy class airfare from Japan to the UK
  • Self-catering accommodation in the centre of Norwich
  • Small stipend to cover living costs
  • Some travel within the UK for research purposes
  • Support from the staff at WCN.

What you will offer

  • A willingness to promote contemporary Japanese writing and culture, and to engage in the literary and cultural life of Norwich
  • Two short blog pieces about your experience in Norwich
  • Your availability for any interview, filming or media opportunities that may arise during your stay.

Monday, April 3, 2017

Creativity through Music

I listen to a lot of poetry podcasts, naturally. In addition, I listen to two music podcasts in which musicians and/or composers discuss their process and their thoughts. I find these podcasts really helpful in thinking about: creativity, putting together a larger project, knowing when you reached the desired effect in a piece, cooperative artwork, and so many other artist issues and interests.

One podcast I'm listening to now is the Peabody Award-winning Meet the Composer (fashioned after the old radio show of the same name). It's host is renowned violist Nadia Sirota. The new season started last month, but prior to that they played some old audio clips from the original show, so there's plenty to listen to, along with the two previous seasons. You can hear John Cage, Meredith Monk, Caroline Shaw (who I discovered via this podcast, and now I'm a huge fan--she's what I listen to when I write, if I listen to anything), Donnacha Dennehy, and many others discussing the nature of music and sound, creativity, artistic challenges, etc.

The other podcast is Song Exploder, in which musicians discuss how they made their songs, layer by layer. Inspiration, improvisation, collaboration, adjustments, technicalities--all that and more are discussed by artists as disparate as Norah Jones, Metallica, and the composer who scored La La Land.

I'm learning from the masters, people. Oh so slowly, but learning.